Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 35,28

Lovsang og tilbedelseRettferdighet

26 La dem bli til skamme og fullstendig ydmyket som gleder seg over min nød;
La dem bli kledd med skam og vanære som opphøyer seg over meg.

27 La dem rope av glede og fryde seg, som gleder seg over min rettferdiggjørelse;
Og la dem stadig si, “Herren være opphøyd,
Som gleder seg i sin tjeners velstand.”

Og min tunge skal forkynne Din rettferdighet
Og Din pris hele dagen.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da skal tungen min synge om din rettferdighet,
hele dagen om din lovprisning.
[^1]: Dvs. jeg ba med hodet bøyd mot brystet.
OTB
Og min tunge skal forkynne Din rettferdighet
Og Din pris hele dagen.
B1930
Da skal min tunge synge om din rettferdighet, hele dagen om din pris.
BSB
Then my tongue will proclaim Your righteousness and Your praises all day long.
KJV
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
WEB
My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long.
ASV
And my tongue shall talk of thy righteousness [And] of thy praise all the day long. Psalm 36 For the Chief Musician. [A Psalm] of David the servant of Jehovah.
DARBY
And my tongue shall talk of thy righteousness, [and] of thy praise, all the day.
BLB
And my tongue shall utter Your righteousness—Your praise all the day.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser