Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 24,3

Guds hellighetBønn

1 Jorden er Herrens, og alt den rommer,
Verden, og de som bor i den.

2 For han har grunnlagt den på havene
Og gjort den fast på vannene.

Hvem får stige opp på Herrens berg?
Og hvem får stå på hans hellige sted?

4 Den som har skyldfrie hender og et rent hjerte,
Som ikke har vendt sin sjel til løgn
Og ikke har sverget falskt.

5 En slik person vil motta en velsignelse fra Herren
Og rettferdighet fra Gud, hans frelser.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvem skal stige opp på Herrens fjell,
og hvem skal stå på hans hellige sted?
OTB
Hvem får stige opp på Herrens berg?
Og hvem får stå på hans hellige sted?
B1930
Hvem skal stige op på Herrens berg, og hvem skal stå på hans hellige sted?
BSB
Who may ascend the hill of the LORD? Who may stand in His holy place?
KJV
Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?
WEB
Who may ascend to the LORD’s hill? Who may stand in his holy place?
ASV
Who shall ascend into the hill of Jehovah? And who shall stand in his holy place?
DARBY
Who shall ascend into the mount of Jehovah? and who shall stand in his holy place?
BLB
Who will ascend onto the hill of YHWH, or who will stand in His holy place?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 15,1

    Herre, hvem kan bo i ditt telt?
    Hvem kan slå seg ned på ditt hellige fjell?

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 12,28

    Derfor, siden vi mottar et rike som ikke kan rystes, la oss være takknemlige, og dermed tilbe Gud på en måte som er ham til behag, med ærefrykt og respekt,

    Les i sammenheng

  • Salmene 2,6

    “Likevel har Jeg innsatt Min Konge
    På Sion, Min hellige høyde.”

    Les i sammenheng

  • Salmene 65,4

    Salig er den du velger og lar komme nær til deg;
    Han skal bo i dine forgårder.
    Vi skal mettes med det gode i ditt hus,
    Ditt hellige tempel.

    Les i sammenheng

  • Malaki 3,1

    "Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal rydde veien for meg. Plutselig skal Herren, som dere søker, komme til sitt tempel; paktens budbærer, som dere gleder dere over, se, han kommer," sier Herren, hærskarenes Gud.

    Les i sammenheng

  • Salmene 68,18

    Du har steget opp i det høye, Du har ført fanger i ditt tog;
    Du har mottatt gaver fra mennesker,
    Selv fra de opprørske,
    At Herren Gud kan bo der.

    Les i sammenheng

  • Salmene 132,13–14

    For Herren har valgt Sion;
    han har ønsket det som sin bolig.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 12,22–24

    Men dere er kommet til Sions berg, til den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til myriader av engler i en gledelig forsamling,

    Les i sammenheng