Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 19,2

Skapelsen

1 Himlene forteller om Guds herlighet;
Hvelvingen forkynner hans henders verk.

Dag etter dag strømmer tale frem,
Natt etter natt bringer kunnskap.

3 De taler ikke, de bruker ikke ord;
Deres røst høres ikke.

4 Deres budskap har nådd ut til hele jorden,
Og deres ord til verdens ende.
I dem har han satt en bolig for solen,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den ene dagen lar sin tale strømme over til den neste,
og den ene natten forkynner den neste sin kunnskap.
OTB
Dag etter dag strømmer tale frem,
Natt etter natt bringer kunnskap.
B1930
Den ene dag lar sin tale utstrømme til den annen, og den ene natt forkynner den annen sin kunnskap.
BSB
Day after day they pour forth speech; night after night they reveal knowledge.
KJV
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
WEB
Day after day they pour out speech, and night after night they display knowledge.
ASV
Day unto day uttereth speech, And night unto night showeth knowledge.
DARBY
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
BLB
Day after day it pours forth speech, and night after night it shows forth knowledge.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser