Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 74,16

Skapelsen

14 Du knuste hodene på Leviatan;
Du ga ham som mat til skapningene i ørkenen.

15 Du åpnet kilder og strømmer;
Du tørket opp evige bekker.

Din er dagen, din er også natten;
Du har satt på plass lyset og solen.

17 Du har definert alle jordens grenser;
Du har formet sommer og vinter.

18 Husk dette, Herre, at fienden har hånet deg,
Og et uforstandig folk har behandlet ditt navn med forakt.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Deg hører dagen til, deg også natten; du har skapt himmellysene og solen.
OTB
Din er dagen, din er også natten;
Du har satt på plass lyset og solen.
B1930
Dig hører dagen til, dig også natten; du har skapt himmellysene og solen.
BSB
The day is Yours, and also the night; You established the moon and the sun.
KJV
The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.
WEB
The day is yours, the night is also yours. You have prepared the light and the sun.
ASV
The day is thine, the night also is thine: Thou hast prepared the light and the sun.
DARBY
The day is thine, the night also is thine; *thou* hast prepared the moon and the sun:
BLB
To You [is] the day, also to You [is] the night; You established the light and the sun.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser