Salmene 18,16

¹⁴ Han sendte ut sine piler og spredte dem,
Og rikelige lynblink, og forvirret dem.

¹⁵ Da ble vannets kanaler sett,
Og verdens grunnvoller ble lagt bare
Ved din trussel, Herre,
Ved pusten fra dine nesebor.

Han rakte ned fra det høye, han grep meg;
Han dro meg opp av dype vann.

¹⁷ Han reddet meg fra min mektige fiende,
Og fra dem som hatet meg, for de var for sterke for meg.

¹⁸ De konfronterte meg på min ulykkes dag,
Men Herren var min støtte.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Han rakte hånden ut fra det høye.
Han grep meg;
han dro meg opp av store vann.
OTB: Han rakte ned fra det høye, han grep meg;
Han dro meg opp av dype vann.
B1930: Han rakte sin hånd ut fra det høie, han grep mig; han drog mig op av store vann.

BSB: He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.
KJV: He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.
WEB: He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters.
ASV: He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters.
DARBY: He reached forth from above, he took me, he drew me out of great waters:
BLB: He sent from above, he took hold of me; He drew me out from the many waters.

2. Samuelsbok 22,17
Han rakte ut fra det høye, Han tok meg;
Han dro meg opp av mange vann.
Les i sammenheng
Salmene 144,7
Rekk ut Din hånd fra det høye;
Fri meg og frels meg fra de mektige vann,
Fra fremmedes grep
Les i sammenheng
Salmene 57,3
Han vil sende fra himmelen og frelse meg;
Han refser den som tråkker på meg.
Sela
Gud vil sende sin nåde og sin sannhet.
Les i sammenheng
Jona 2,5–6
Vannet omsluttet meg til døden,
dypet omringet meg;
tang var viklet rundt hodet mitt.
Les i sammenheng
Salmene 18,43
Du reddet meg fra folkets stridigheter;
Du gjorde meg til leder over nasjonene;
Et folk jeg ikke kjente, tjener meg.
Les i sammenheng
Salmene 32,6
Derfor skal hver from be til deg i en tid da du er å finne;
Sannelig, i en flom av store vann skal de ikke nå ham.
Les i sammenheng
2. Mosebok 2,10
Da barnet ble eldre, brakte hun ham til faraos datter, og han ble hennes sønn. Hun kalte ham Moses, og sa: «Jeg trakk ham opp av vannet.»
Les i sammenheng
Salmene 40,1–3
Jeg ventet tålmodig på Herren;
Og Han bøyde seg ned til meg og hørte mitt rop.
Les i sammenheng