Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 16,5

TilfredshetGuds trofasthetIdentitet og selvverd

3 Når det gjelder de hellige som er på jorden,
De er de edle; all min glede er i dem.

4 Sorgen til dem som følger en annen gud vil bli mangedoblet;
Jeg vil ikke utøse deres drikkoffer av blod,
Heller ikke vil jeg nevne deres navn med mine lepper.

Herren er min del og mitt beger av velsignelse;
Du opprettholder min lodd.

6 Grensene har falt for meg på gode steder;
Ja, jeg har en herlig arv.

7 Jeg vil prise Herren som veileder meg;
Ja, mitt hjerte gir meg råd om natten.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren er min tilmålte del og mitt beger;
du holder min lodd.
OTB
Herren er min del og mitt beger av velsignelse;
Du opprettholder min lodd.
B1930
Herren er min tilfalne del og mitt beger; du gjør min lodd herlig.
BSB
The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure.
KJV
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
WEB
The LORD assigned my portion and my cup. You made my lot secure.
ASV
Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.
DARBY
Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
BLB
YHWH, [is] the portion of my share, and my cup; You [are] the One upholding my lot.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser