Salmene 136,23

21 Og ga deres land som arv,
Hans kjærlighet varer evig.

22 En arv til sin tjener Israel,
Hans kjærlighet varer evig.

Han som husket oss i vår ringhet,
Hans kjærlighet varer evig.

24 Og har reddet oss fra våre fiender,
Hans kjærlighet varer evig.

25 Han som gir mat til alt kjød,
Hans kjærlighet varer evig.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
ham som kom oss i hu i vår fornedrelse, for hans miskunnhet varer evindelig,
OTB
Han som husket oss i vår ringhet,
Hans kjærlighet varer evig.
B1930
ham som kom oss i hu i vår fornedrelse, for hans miskunnhet varer evindelig,
BSB
He remembered us in our low estate His loving devotion endures forever.
KJV
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:
WEB
who remembered us in our low estate, for his loving kindness endures forever;
ASV
Who remembered us in our low estate; For his lovingkindness [endureth] for ever;
DARBY
Who hath remembered us in our low estate, for his loving-kindness [endureth] for ever;
BLB
who in our lowliness remembered us, for His loving devotion [is] forever;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser