Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 135,3

Lovsang og tilbedelseGledeGuds kjærlighet

1 Pris Herren!
Ære Herrens navn;
Pris Ham, dere Herrens tjenere,

2 Dere som står i Herrens bolig,
I forgårdene til vår Guds hus!

Pris Herren, for Herren er god;
Syng lovsanger til Hans navn, for det er herlig.

4 For Herren har valgt Jakob til sin egen,
Israel som en kjær eiendom.

5 For jeg er sikker på at Herren er stor,
Og at vår Herre er over alle andre guder.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Lov Herren! for Herren er god, lovsyng hans navn! for det er liflig.
OTB
Pris Herren, for Herren er god;
Syng lovsanger til Hans navn, for det er herlig.
B1930
Lov Herren! for Herren er god, lovsyng hans navn! for det er liflig.
BSB
Hallelujah, for the LORD is good; sing praises to His name, for it is lovely.
KJV
Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.
WEB
Praise the LORD, for the LORD is good. Sing praises to his name, for that is pleasant.
ASV
Praise ye Jehovah; for Jehovah is good: Sing praises unto his name; for it is pleasant.
DARBY
Praise ye Jah; for Jehovah is good: sing psalms unto his name; for it is pleasant.
BLB
Praise YAH, for YHWH [is] good; sing praises to His name, for [it is] pleasant!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser