Salmene 119,175

173 La din hånd være klar til å hjelpe meg,
For jeg har valgt dine påbud.

174 Jeg lengter etter din frelse, Herre,
Og din lov er min glede.

La min sjel leve så den kan prise deg,
Og la dine dommer hjelpe meg.

176 Jeg har vandret omkring som et bortkommet får; søk din tjener,
For jeg glemmer ikke dine bud.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
La min sjel leve og love deg, og la dine dommer hjelpe meg!
OTB
La min sjel leve så den kan prise deg,
Og la dine dommer hjelpe meg.
B1930
La min sjel leve og love dig, og la dine dommer hjelpe mig!
BSB
Let me live to praise You; may Your judgments sustain me.
KJV
Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
WEB
Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.
ASV
Let my soul live, and it shall praise thee; And let thine ordinances help me.
DARBY
Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
BLB
Let my soul live, and it shall praise You; and may Your judgments help me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser