Salmene 111,2
1 Ære Herren!
Jeg vil uttrykke min takknemlighet til Herren av hele mitt hjerte,
Blant de rettskafne og i forsamlingen.
Herrens verk er storslagne;
De utforskes av alle som gleder seg i dem.
3 Prakt og majestet er Hans verk,
Og Hans rettferdighet varer evig.
4 Han har sørget for at Hans underverk blir husket;
Herren er nådig og barmhjertig.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Store er Herrens gjerninger, søkt av alle dem som har lyst til dem.
- OTB
- Herrens verk er storslagne;
De utforskes av alle som gleder seg i dem. - B1930
- Store er Herrens gjerninger, søkt av alle dem som har lyst til dem.
- BSB
- Great are the works of the LORD; they are pondered by all who delight in them.
- KJV
- The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.
- WEB
- The LORD’s works are great, pondered by all those who delight in them.
- ASV
- The works of Jehovah are great, Sought out of all them that have pleasure therein.
- DARBY
- Great are the works of Jehovah; sought out of all that delight in them.
- BLB
- Great [are] the works of YHWH, being searched out by all [who] delight in them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 104,24
Herre, hvor mange er Dine verk!
Les i sammenheng
I visdom har Du skapt dem alle;
Jorden er full av Dine skapninger.Ordspråkene 24,14
Vit at visdom er søt for din sjel; hvis du finner den, er det en fremtid, og ditt håp vil ikke bli avskåret.
Les i sammenhengSalmene 139,14
Jeg vil takke Deg, for jeg er skremmende og underfullt laget;
Les i sammenheng
Underfulle er Dine verk,
Og min sjel vet det så vel.Salmene 143,5
Jeg minnes de gamle dager;
Les i sammenheng
Jeg grunner på alle dine gjerninger;
Jeg tenker på dine henders verk.Efeserne 1,19
og hvor overveldende stor Hans makt er for oss som tror. Denne makten er den samme som den veldige styrken
Les i sammenhengÅpenbaringen 15,3
Og de sang Moses' sang, Guds tjener, og Lammets sang, og sa:
Les i sammenheng
"Store og underfulle er dine gjerninger,
Herre Gud, Den Allmektige;
rettferdige og sanne er dine veier,
du folkenes konge.Jeremia 32,17–19
‘Å, suverene Herre, Du har skapt himlene og jorden ved Din store kraft og utstrakte arm. Ingenting er for vanskelig for Deg,
Les i sammenhengEfeserne 2,7–10
for at Han i de kommende tider kunne vise sin nådes overveldende rikdom, uttrykt i sin godhet mot oss i Kristus Jesus.
Les i sammenheng