Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 11,2

Frykt

1 Hos Herren søker jeg tilflukt;
Hvordan kan dere si til min sjel,
«Flykt som en fugl til ditt fjell;

For se, de onde spenner buen,
De har gjort pilen klar på strengen
For å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

3 Når grunnvollene rives bort,
Hva kan den rettferdige gjøre?»

4 Herren er i sitt hellige tempel;
Herrens trone er i himmelen;
Hans øyne ser, hans øyelokk prøver menneskenes barn.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For se, de ugudelige spenner buen,
de legger pilen på strengen
for å skyte i mørket på de som har oppriktige hjerter.
OTB
For se, de onde spenner buen,
De har gjort pilen klar på strengen
For å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.
B1930
For se, de ugudelige spenner buen, de legger sin pil på strengen for å skyte i mørket på de opriktige av hjertet.
BSB
For behold, the wicked bend their bows. They set their arrow on the string to shoot from the shadows at the upright in heart.
KJV
For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
WEB
For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that they may shoot in darkness at the upright in heart.
ASV
For, lo, the wicked bend the bow, They make ready their arrow upon the string, That they may shoot in darkness at the upright in heart;
DARBY
For behold, the wicked bend the bow, they make ready their arrow upon the string, that they may in darkness shoot at the upright in heart.
BLB
For, behold, the wicked tread the bow; they make ready their arrow upon the string, to shoot in the darkness at those upright in heart.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser