Salmene 107,13

¹¹ Fordi de hadde gjort opprør mot Guds ord
Og forkastet Den Høyestes råd.

¹² Derfor ydmyket han deres hjerte med arbeid;
De snublet, og det var ingen som hjalp.

Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.

¹⁴ Han førte dem ut av mørket og dødens skygge
Og brøt deres lenker i stykker.

¹⁵ La dem takke Herren for hans miskunn,
Og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Da ropte de til Herren i sin nød; av deres trengsler frelste han dem.
OTB: Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.
B1930: Da ropte de til Herren i sin nød; av deres trengsler frelste han dem.

BSB: Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.
KJV: Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.
WEB: Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.
ASV: Then they cried unto Jehovah in their trouble, And he saved them out of their distresses.
DARBY: Then they cried unto Jehovah in their trouble, [and] he saved them out of their distresses;
BLB: And they cried out to YHWH in the distress for them, [and] from their straits He saved them.

Salmene 107,28
Da ropte de til Herren i sin nød,
Og han reddet dem fra deres trengsler.
Les i sammenheng
Salmene 107,6
Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.
Les i sammenheng
Dommerne 4,3
Fordi Sisera hadde ni hundre jernvogner og hadde undertrykt israelittene hardt i tjue år, ropte de til Herren om hjelp.
Les i sammenheng
Dommerne 6,6–10
Midjan brakte Israel til slik fattigdom at israelittene ropte til Herren om hjelp.
Les i sammenheng
Salmene 18,6
I min nød påkalte jeg Herren,
Og ropte til min Gud om hjelp;
Han hørte min stemme fra sitt tempel,
Og mitt rop om hjelp nådde hans ører.
Les i sammenheng
2. Mosebok 3,7–8
Herren sa: «Jeg har sannelig sett mitt folks nød i Egypt og hørt deres klagerop over slavefogdene, for jeg kjenner deres lidelser.
Les i sammenheng
Salmene 116,3–6
Dødens snarer omringet meg
Og gravens redsler overmannet meg;
Jeg møtte nød og sorg.
Les i sammenheng
2. Krønikebok 33,12–13
Da han var i nød, søkte han å blidgjøre Herren sin Gud og ydmyket seg sterkt for sine fedres Gud.
Les i sammenheng