Salmene 107,20

18 Deres sjeler avskydde all slags mat,
Og de nærmet seg dødens porter.

19 Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.

Han sendte sitt ord og helbredet dem,
Og reddet dem fra deres ødeleggelse.

21 La dem takke Herren for hans miskunn,
Og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

22 La dem også bringe takkeoffer,
Og forkynne hans gjerninger med jubel.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han sendte sitt ord og helbredet dem og reddet dem fra deres graver.
OTB
Han sendte sitt ord og helbredet dem,
Og reddet dem fra deres ødeleggelse.
B1930
Han sendte sitt ord og helbredet dem og reddet dem fra deres graver.
BSB
He sent forth His word and healed them; He rescued them from the Pit.
KJV
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
WEB
He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves.
ASV
He sendeth his word, and healeth them, And delivereth [them] from their destructions.
DARBY
He sendeth his word, and healeth them, and delivereth them from their destructions.
BLB
He sent His word and healed them, and He rescued them from the Pit.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser