Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 107,10

Motløshet og depresjonLidelse

8 La dem takke Herren for hans miskunn,
Og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

9 For han har mettet den tørste sjel,
Og han har fylt den sultne sjel med gode ting.

Det var de som bodde i mørke og i dødens skygge,
Fanger i lidelse og lenker,

11 Fordi de hadde gjort opprør mot Guds ord
Og forkastet Den Høyestes råd.

12 Derfor ydmyket han deres hjerte med arbeid;
De snublet, og det var ingen som hjalp.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De satt i mørke og i dødsskygge, bundet i elendighet og jern,
OTB
Det var de som bodde i mørke og i dødens skygge,
Fanger i lidelse og lenker,
B1930
De satt i mørke og i dødsskygge, bundet i elendighet og jern,
BSB
Some sat in darkness and in the shadow of death, prisoners in affliction and chains,
KJV
Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;
WEB
Some sat in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron,
ASV
Such as sat in darkness and in the shadow of death, Being bound in affliction and iron,
DARBY
Such as inhabit darkness and the shadow of death, bound in affliction and iron,
BLB
They are sitting in darkness and in the shadow of death, prisoners in affliction and irons,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser