Salmene 104,5

3 Han bygger sine høye saler på vannene;
Han bruker skyene som sin vogn;
Han farer på vindens vinger;

4 Han gjør vindene til sine budbringere,
Flammende ild til sine tjenere.

Han grunnla jorden på dens faste grunnvoll,
Så den ikke skal rokkes i all evighet.

6 Du dekket den med dypet som med et klede;
Vannene sto over fjellene.

7 Ved Din trussel flyktet de,
Ved lyden av Din torden hastet de bort.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han grunnfestet jorden på dens støtter, den skal ikke rokkes i all evighet.
OTB
Han grunnla jorden på dens faste grunnvoll,
Så den ikke skal rokkes i all evighet.
B1930
Han grunnfestet jorden på dens støtter, den skal ikke rokkes i all evighet.
BSB
He set the earth on its foundations, never to be moved.
KJV
Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
WEB
He laid the foundations of the earth, that it should not be moved forever.
ASV
Who laid the foundations of the earth, That it should not be moved for ever.
DARBY
He laid the earth upon its foundations: it shall not be removed for ever.
BLB
He set the earth upon [its] foundations; it should not be shaken forever and ever.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser