Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 136,6

SkapelsenGuds kjærlighet

4 Han som alene gjør store under,
Hans kjærlighet varer evig.

5 Han som skapte himlene med visdom,
Hans kjærlighet varer evig.

Han som bredte ut jorden over vannene,
Hans kjærlighet varer evig.

7 Han som skapte de store lysene,
Hans kjærlighet varer evig.

8 Solen til å herske om dagen,
Hans kjærlighet varer evig.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
ham som strakte jorden over vannene, for hans miskunnhet varer evindelig;
OTB
Han som bredte ut jorden over vannene,
Hans kjærlighet varer evig.
B1930
ham som strakte jorden over vannene, for hans miskunnhet varer evindelig;
BSB
He spread out the earth upon the waters. His loving devotion endures forever.
KJV
To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.
WEB
to him who spread out the earth above the waters, for his loving kindness endures forever;
ASV
To him that spread forth the earth above the waters; For his lovingkindness [endureth] for ever:
DARBY
To him that stretched out the earth above the waters, for his loving-kindness [endureth] for ever;
BLB
to the One spreading out the earth upon the waters, for His loving devotion [is] forever;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 24,2

    For han har grunnlagt den på havene
    Og gjort den fast på vannene.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 10,12

    Han er den som med sin kraft skapte jorden. Han grunnfestet verden med sin visdom, og med sin forstand bredte han ut himlene.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 1,9

    Og Gud sa: "La vannet under himmelen samles på ett sted, og la det tørre land komme til syne." Og det ble slik.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 44,24

    Dette sier Herren— din gjenløser, som formet deg fra mors liv: Jeg er Herren, Skaperen av alle ting, som strekker ut himmelen alene, som sprer ut jorden alene,

    Les i sammenheng

  • Jesaja 42,5

    Så sier Gud Herren, som skapte himlene og spente dem ut, som bredte ut jorden og alt som kommer fra den, som gir åndedrett til folket på den og ånd til dem som vandrer på den:

    Les i sammenheng

  • Salmene 104,2–3

    Du hyller Deg i lys som i et kledebon,
    Du spenner ut himmelen som et telt.

    Les i sammenheng

  • Job 26,7

    Han strekker ut de nordlige himler over tomrommet
    og henger jorden på intet.

    Les i sammenheng

  • Sakarja 12,1

    En erklæring: Herrens ord om Israel. Herren, som strekker ut himlene, som legger jordens grunnvoll, og som former menneskets ånd i ham, forkynner:

    Les i sammenheng