Salmene 93,1

Herren regjerer, kledd i majestet;
Herren har kledd seg i styrke.
Sannelig, verden er fast grunnlagt; den skal ikke rokkes.

² Din trone er grunnlagt fra eldgamle tider;
Du er evig.

³ Flommene har steget, Herre,
Flommene har løftet sin røst,
Flommene løfter sine brølende bølger.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Herren er blitt konge, han har kledd seg i høyhet; Herren har kledd seg, har omgjordet seg med styrke, og jorderike står fast, det rokkes ikke.
OTB: Herren regjerer, kledd i majestet;
Herren har kledd seg i styrke.
Sannelig, verden er fast grunnlagt; den skal ikke rokkes.
B1930: Herren er blitt konge, han har klædd sig i høihet; Herren har klædd sig, har omgjordet sig med styrke, og jorderike står fast, det rokkes ikke.

BSB: The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
KJV: The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
WEB: The LORD reigns! He is clothed with majesty! The LORD is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved.
ASV: Jehovah reigneth; he is clothed with majesty; Jehovah is clothed with strength; he hath girded himself therewith: The world also is established, that it cannot be moved.
DARBY: Jehovah reigneth, he hath clothed himself with majesty: Jehovah hath clothed himself, he hath girded himself with strength; yea, the world is established, it shall not be moved.
BLB: YHWH reigns! In majesty He is robed. YHWH has girded Himself [with] strength. Surely the world is established; no more can it be shaken.

Salmene 96,10
Forkynn blant nasjonene: "Herren regjerer;
Ja, verden er fast grunnlagt, den skal ikke rokkes;
Han skal dømme folkene med rettferdighet."
Les i sammenheng
1. Krønikebok 29,12
Både rikdom og ære kommer fra Deg,
og Du hersker over alt,
og i Din hånd er makt og styrke;
og det ligger i Din hånd å gjøre stor og å styrke alle.
Les i sammenheng
Salmene 99,1
Herren regjerer, la folkene skjelve;
Han sitter tronende over kjerubene, la jorden riste.
Les i sammenheng
Åpenbaringen 19,6
Og jeg hørte det som syntes å være stemmen fra en stor mengde, som lyden av mange vann og som mektige tordenskrall, som sa:
"Halleluja! For Herren vår Gud, den Allmektige, regjerer.
Les i sammenheng
Salmene 103,19
Herren har satt sin trone i himmelen,
Og Hans rike hersker over alt.
Les i sammenheng
Salmene 65,6
Som grunnfester fjellene med sin styrke,
Som er omringet med makt;
Les i sammenheng
Jesaja 45,12
Det er jeg som har laget jorden og skapt menneskene på den. Mine egne hender strakte ut himlene; jeg organiserte deres stjerneskarer.
Les i sammenheng
Salmene 18,32
Gud som væpner meg med styrke,
Og gjør min vei fullkommen?
Les i sammenheng