Salmene 104,4

2 Du hyller Deg i lys som i et kledebon,
Du spenner ut himmelen som et telt.

3 Han bygger sine høye saler på vannene;
Han bruker skyene som sin vogn;
Han farer på vindens vinger;

Han gjør vindene til sine budbringere,
Flammende ild til sine tjenere.

5 Han grunnla jorden på dens faste grunnvoll,
Så den ikke skal rokkes i all evighet.

6 Du dekket den med dypet som med et klede;
Vannene sto over fjellene.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han gjør vinder til sine engler, flammende ild til sine tjenere.
OTB
Han gjør vindene til sine budbringere,
Flammende ild til sine tjenere.
B1930
Han gjør vinder til sine engler, luende ild til sine tjenere.
BSB
He makes the winds His messengers, flames of fire His servants.
KJV
Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:
WEB
He makes his messengers winds, and his servants flames of fire.
ASV
Who maketh winds his messengers; Flames of fire his ministers;
DARBY
Who maketh his angels spirits; his ministers a flame of fire.
BLB
making the winds His messengers, His servants flaming fire.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser