Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Romerne 11,33

VisdomLovsang og tilbedelseGuds makt og styringGuds hellighet

31 så har de også nå blitt ulydige for at de også nå kan motta barmhjertighet som et resultat av Guds barmhjertighet mot dere.

32 For Gud har tillatt alle å være ulydige for at Han kan ha barmhjertighet med dem alle.

Å, dybden av Guds visdoms og kunnskaps rikdom!
Hvor uransakelige Hans dommer,
og Hans veier utenfor forståelse!

34 "Hvem har forstått Herrens sinn?
Eller hvem har vært Hans rådgiver?"

35 "Hvem har noensinne gitt noe til Gud,
at Gud skulle gi det tilbake til dem?"

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Å, dyp av rikdom og visdom og kunnskap som er hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor ufattelige hans veier!
OTB
Å, dybden av Guds visdoms og kunnskaps rikdom!
Hvor uransakelige Hans dommer,
og Hans veier utenfor forståelse!
B1930
O dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor usporlige hans veier!
BSB
O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!
KJV
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
WEB
Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
ASV
O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
DARBY
O depth of riches both of [the] wisdom and knowledge of God! how unsearchable his judgments, and untraceable his ways!
BLB
O, the depth of riches, both of wisdom and knowledge of God! How unsearchable His judgments, and untraceable His ways!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 5,9

    Som utfører store og ufattelige gjerninger,
    Underverk uten tall.

    Les i sammenheng

  • Job 11,7–9

    «Kan du forstå Guds mysterier?
    Kan du utforske Den Allmektiges grenser?

    Les i sammenheng

  • Salmene 92,5

    Hvor storslagne er dine gjerninger, Herre!
    Dine tanker er dyptgående.

    Les i sammenheng

  • Kolosserne 2,2–3

    Mitt mål er at deres hjerter må bli oppmuntret, forenet i kjærlighet, og at de kan nå all rikdommen som kommer fra den fulle vissheten om forståelse, som leder til en sann kunnskap om Guds mysterium, som er Kristus selv,

    Les i sammenheng

  • Romerne 2,4

    Eller forakter du rikdommen av Hans godhet, overbærenhet og tålmodighet, uten å innse at Guds godhet er ment å lede deg til omvendelse?

    Les i sammenheng

  • Job 37,23

    Den Allmektige—vi kan ikke fullt ut forstå Ham;
    Han er opphøyd i makt,
    Og Han vil ikke kompromisse rettferdighet og overflod av rettferdighet.

    Les i sammenheng

  • Efeserne 3,10

    Hans hensikt var at nå, gjennom kirken, skulle Guds mangfoldige visdom bli åpenbart for herskerne og myndighetene i de himmelske riker,

    Les i sammenheng

  • Efeserne 1,7

    I Ham har vi forløsning ved Hans offer, syndenes forlatelse, i samsvar med rikdommen av Hans nåde

    Les i sammenheng