Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Efeserne 3,10

VisdomFellesskap og menighet

8 Til meg, som er mindre enn den minste av alle de hellige, ble denne nåden gitt: å forkynne for hedningene de uransakelige rikdommene i Kristus,

9 og å gjøre kjent for alle hvordan forvaltningen av dette mysteriet er, som i tidligere tider var skjult i Gud, som skapte alle ting.

Hans hensikt var at nå, gjennom kirken, skulle Guds mangfoldige visdom bli åpenbart for herskerne og myndighetene i de himmelske riker,

11 i samsvar med den evige hensikt som Han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre.

12 I Ham og gjennom troen på Ham kan vi nærme oss Gud med frimodighet og tillit.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for at Guds mangfoldige visdom nå ved menigheten skulle bli kunngjort for maktene og myndighetene i himmelen
OTB
Hans hensikt var at nå, gjennom kirken, skulle Guds mangfoldige visdom bli åpenbart for herskerne og myndighetene i de himmelske riker,
B1930
forat Guds mangfoldige visdom nu ved menigheten skulde bli kunngjort for maktene og myndighetene i himmelen
BSB
His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,
KJV
To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,
WEB
to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,
ASV
to the intent that now unto the principalities and the powers in the heavenly [places] might be made known through the church the manifold wisdom of God,
DARBY
in order that now to the principalities and authorities in the heavenlies might be made known through the assembly the all-various wisdom of God,
BLB
so that [there] might be made known now to the rulers and the authorities in the heavenly realms, through the church, the manifold wisdom of God,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Peter 1,12

    Det ble åpenbart for dem at de ikke tjente seg selv, men dere, i disse saker som nå er blitt kunngjort for dere gjennom dem som forkynte evangeliet for dere ved Den Hellige Ånd sendt fra himmelen—ting som engler lengter etter å se inn i.

    Les i sammenheng

  • Efeserne 6,12

    For vår kamp er ikke mot bare menneskelige motstandere, men mot maktene, mot myndighetene, mot kreftene i denne mørke verden, og mot ondskapens åndelige krefter i himmelrommet.

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 2,7

    Men vi taler om Guds visdom i en hemmelighet, den skjulte visdom som Gud bestemte før tidsaldrene til vår herlighet;

    Les i sammenheng

  • Romerne 11,33

    Å, dybden av Guds visdoms og kunnskaps rikdom!
    Hvor uransakelige Hans dommer,
    og Hans veier utenfor forståelse!

    Les i sammenheng

  • Efeserne 1,3

    Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske riker i Kristus,

    Les i sammenheng

  • Efeserne 1,21

    langt over all myndighet og makt, kraft og herredømme, og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende.

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 1,24

    Men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og visdom.

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 3,22

    som har steget opp til himmelen og er ved Guds høyre hånd—med engler, myndigheter og makter underlagt ham.

    Les i sammenheng