Job 5,9

7 Men mennesket er født til trøbbel,
Som gnister flyr oppover.

8 «Men jeg ville søke Gud,
Og jeg ville legge min bønn fram for Gud,

Som utfører store og ufattelige gjerninger,
Underverk uten tall.

10 Han gir regn på jorden,
Og sender vann over markene,

11 Slik at Han setter de lave høyt,
Og de som sørger blir løftet til trygghet.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
han som gjør store, uransakelige ting, under uten tall,
OTB
Som utfører store og ufattelige gjerninger,
Underverk uten tall.
B1930
han som gjør store, uransakelige ting, under uten tall,
BSB
the One who does great and unsearchable things, wonders without number.
KJV
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
WEB
who does great things that can’t be fathomed, marvelous things without number;
ASV
Who doeth great things and unsearchable, Marvellous things without number:
DARBY
Who doeth great things and unsearchable, marvellous things without number;
BLB
the One doing great things, and there is no searching out, wonders until there is no numbering.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser