Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 3,24

FryktHvile og sabbatBeskyttelse og trygghet

22 så skal de være liv for din sjel og et smykke for din hals.

23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

Når du legger deg, skal du ikke frykte; din søvn skal være søt.

25 Frykt ikke plutselig ulykke, eller ødeleggelsen som rammer de onde når den kommer;

26 for Herren skal være din tillit og hindre at din fot blir fanget.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Når du legger deg, skal du ikke frykte, og når du har lagt deg, skal din søvn være søt.
OTB
Når du legger deg, skal du ikke frykte; din søvn skal være søt.
B1930
Når du legger dig, skal du ikke frykte, og når du har lagt dig, skal din søvn være søt.
BSB
When you lie down, you will not be afraid; when you rest, your sleep will be sweet.
KJV
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
WEB
When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.
ASV
When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
DARBY
when thou liest down, thou shalt not be afraid, but thou shalt lie down and thy sleep shall be sweet.
BLB
If you lie down, you will not dread; and you have lain down, and your sleep shall be pleasant.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser