Ordspråkene 16,29
27 En verdiløs person planlegger ondt, og deres ord er som en brennende ild.
28 En pervers person skaper konflikt, og en baktaler skiller nære venner.
En voldelig person lokker sin nabo og leder dem inn på en skadelig vei.
30 Den som blunker med øyet planlegger perversitet; den som presser leppene sammen bringer ondt til å skje.
31 Grått hår er en krone av prakt; det finnes på rettferdighetens vei.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- En voldsmann forlokker sin neste og fører ham inn på en vei som ikke er god.
- OTB
- En voldelig person lokker sin nabo og leder dem inn på en skadelig vei.
- B1930
- En voldsmann forlokker sin næste og fører ham inn på en vei som ikke er god.
- BSB
- A violent man entices his neighbor and leads him down a path that is not good.
- KJV
- A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
- WEB
- A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.
- ASV
- A man of violence enticeth his neighbor, And leadeth him in a way that is not good.
- DARBY
- A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into a way that is not good.
- BLB
- A man of violence entices his neighbor and leads him in a way [that is] not good.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ordspråkene 2,12–15
For å redde deg fra de onde menneskers veier, fra dem som taler forvrengte ting,
Les i sammenheng2. Peter 3,17
Dere derfor, elskede, som vet dette på forhånd, vær på vakt så dere ikke blir ført vill av feilene til samvittighetsløse mennesker og faller fra deres egen faste forpliktelse,
Les i sammenhengOrdspråkene 12,26
De rettferdige er nøye med å velge sine venner, men de ugudeliges vei fører dem på avveie.
Les i sammenhengOrdspråkene 3,31
Misunn ikke den voldelige, og velg ingen av hans veier.
Les i sammenhengOrdspråkene 1,10–14
Min sønn, hvis syndere prøver å lokke deg, følg ikke.
Les i sammenhengNehemja 6,13
Han ble leid for å skremme meg slik at jeg ville handle i frykt og synde, og de kunne ha grunnlag for en ond rapport for å vanære meg.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 22,7–9
Saul sa til sine tjenere som sto omkring ham: "Hør nå, dere benjaminitter! Vil Isais sønn også gi dere alle marker og vingårder? Vil han gjøre dere alle til høvdinger over tusen og høvdinger over hundre?
Les i sammenheng1. Samuelsbok 23,19–21
Da kom Zifittene opp til Saul i Gibea og sa: "Er ikke David skjult hos oss i festningene ved Horesh, på Hachilas høyde, sør for Jeshimon?
Les i sammenheng