Ordspråkene 10,24

22 Herrens velsignelse bringer rikdom, uten å legge sorg til den.

23 En tåpelig person finner glede i onde planer, men den som er klok gleder seg i forståelse.

Det de onde frykter vil overta dem, men de rettferdiges ønsker vil bli innfridd.

25 Når stormen har passert, er de onde borte, men de rettferdige står fast for alltid.

26 Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er en lat person for dem som sender ham.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det som den ugudelige gruer for, det skal komme over ham; men de rettferdiges ønsker skal Gud oppfylle.
OTB
Det de onde frykter vil overta dem, men de rettferdiges ønsker vil bli innfridd.
B1930
Det som den ugudelige gruer for, det skal komme over ham; men de rettferdiges ønsker skal Gud opfylle.
BSB
What the wicked man dreads will overtake him, but the desire of the righteous will be granted.
KJV
The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.
WEB
What the wicked fear will overtake them, but the desire of the righteous will be granted.
ASV
The fear of the wicked, it shall come upon him; And the desire of the righteous shall be granted.
DARBY
The fear of a wicked [man], it shall come upon him; but the desire of the righteous shall be granted.
BLB
The terror of a wicked one—it will come to him, and the desire of the righteous is given.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser