Salmene 145,19

17 Herren er rettferdig i alle sine veier,
og nådig i alle sine gjerninger.

18 Herren er nær alle som kaller på ham,
til alle som kaller på ham oppriktig.

Han vil oppfylle ønsket til dem som frykter ham;
han vil også høre deres rop om hjelp og redde dem.

20 Herren beskytter alle som elsker ham,
men han vil gjøre ende på alle de onde.

21 Min munn vil erklære Herrens pris,
og alle mennesker vil velsigne hans hellige navn for all evighet.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han gjør etter deres velbehag som frykter ham, og han hører deres rop og frelser dem.
OTB
Han vil oppfylle ønsket til dem som frykter ham;
han vil også høre deres rop om hjelp og redde dem.
B1930
Han gjør efter deres velbehag som frykter ham, og han hører deres rop og frelser dem.
BSB
He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them.
KJV
He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
WEB
He will fulfill the desire of those who fear him. He also will hear their cry, and will save them.
ASV
He will fulfil the desire of them that fear him; He also will hear their cry and will save them.
DARBY
He fulfilleth the desire of them that fear him; he heareth their cry, and saveth them.
BLB
He does the desire of those who fear Him, and their cry for help He hears, and He saves them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser