Ordspråkene 1,29
27 Når deres redsel kommer som en storm og deres ulykke som en virvelvind, når nød og angst kommer over dere.
28 De vil påkalle meg, men jeg vil ikke svare; de vil søke meg ivrig, men vil ikke finne meg,
Fordi de avviste visdom og ikke valgte å frykte Herren.
30 De ville ikke akseptere mitt råd og foraktet all min irettesettelse.
31 Derfor skal de spise frukten av sine veier og bli fylt med frukten av sine planer.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Fordi de hatet kunnskap og ikke ville frykte Herren,
- OTB
- Fordi de avviste visdom og ikke valgte å frykte Herren.
- B1930
- Fordi de hatet kunnskap og ikke vilde frykte Herren,
- BSB
- For they hated knowledge and chose not to fear the LORD.
- KJV
- For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
- WEB
- because they hated knowledge, and didn’t choose the fear of the LORD.
- ASV
- For that they hated knowledge, And did not choose the fear of Jehovah:
- DARBY
- Because they hated knowledge, and did not choose the fear of Jehovah;
- BLB
- upon that they hated knowledge and they have not choosen the fear of YHWH.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ordspråkene 6,23
For budet er en lampe, læren er et lys, og rettelser for disiplin er veien til livet,
Les i sammenhengOrdspråkene 1,22
“Hvor lenge, dere enfoldige, vil dere elske deres enfoldige veier?
Les i sammenheng
Hvor lenge vil spottere glede seg i spott
og dårer hate kunnskap?Job 21,14–15
Likevel sier de til Gud: ‘Gå bort fra oss!
Les i sammenheng
Vi har ingen lyst til å kjenne dine veier.Hebreerne 11,25
Han valgte heller å tåle mishandling med Guds folk enn å nyte syndens flyktige gleder.
Les i sammenhengJesaja 27,11
Når grenene er tørre, blir de brutt av, og kvinner kommer for å lage bål med dem. For dette er et folk uten forståelse; derfor vil deres Skaper ikke vise dem medfølelse, og deres Skaper vil ikke være nådig mot dem.
Les i sammenhengLukas 10,42
men bare én ting er nødvendig. Maria har valgt den gode del, og den skal ikke tas fra henne."
Les i sammenhengJohannes 3,20
De som gjør ondt, unngår lyset, i frykt for at deres gjerninger skal bli avslørt.
Les i sammenhengOrdspråkene 5,12
Du vil si: “Hvordan hatet jeg tukt, og mitt hjerte avviste tilrettevisning!
Les i sammenheng