Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 3,20

SyndSannhet og ærlighetSkam

18 Den som tror på ham, blir ikke dømt, men den som ikke tror, er allerede dømt fordi de ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.

19 Dette er dommen: Lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde.

De som gjør ondt, unngår lyset, i frykt for at deres gjerninger skal bli avslørt.

21 Men den som praktiserer sannheten, kommer til lyset, så det kan bli tydelig at det de har gjort, er gjort i Guds nærvær.

22 Etter dette dro Jesus og hans disipler til Judeas landsbygd, hvor han tilbrakte tid med dem og døpte.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli refset;
OTB
De som gjør ondt, unngår lyset, i frykt for at deres gjerninger skal bli avslørt.
B1930
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, forat hans gjerninger ikke skal bli refset;
BSB
Everyone who does evil hates the Light, and does not come into the Light for fear that his deeds will be exposed.
KJV
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
WEB
For everyone who does evil hates the light and doesn’t come to the light, lest his works would be exposed.
ASV
For every one that doeth evil hateth the light, and cometh not to the light, lest his works should be reproved.
DARBY
For every one that does evil hates the light, and does not come to the light that his works may not be shewn as they are;
BLB
For everyone practicing evil hates the Light and does not come to the Light, so that his works may not be exposed;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser