Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Nahum 1:7

Beskyttelse og trygghetGuds kjærlighetTrøstMotløshet og depresjon

5 The mountains quake before Him, and the hills melt away; the earth trembles at His presence— the world and all its dwellers.

6 Who can withstand His indignation? Who can endure His burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before Him.

The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him.

8 But with an overwhelming flood He will make an end of Nineveh and pursue His enemies into darkness.

9 Whatever you plot against the LORD, He will bring to an end. Affliction will not rise up a second time.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren er god, et vern på trengselens dag, og han kjenner dem som tar sin tilflukt til ham.
OTB
Herren er god,
en festning i trengselstider;
Han kjenner dem som søker tilflukt hos ham.
B1930
Herren er god, et vern på trengselens dag, og han kjenner dem som tar sin tilflukt til ham.
BSB
The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him.
KJV
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
WEB
The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.
ASV
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him.
DARBY
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
BLB
YHWH [is] good for a stronghold in the day of distress, and He knows those taking refuge in Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser