Psalms 100:5
3 Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
4 Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.
For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For Herren er god; hans miskunnhet varer til evig tid, og hans trofasthet fra slekt til slekt.
- OTB
- For Herren er god;
Hans godhet varer evig,
Og Hans trofasthet fortsetter gjennom alle generasjoner. - B1930
- For Herren er god; hans miskunnhet varer til evig tid, og hans trofasthet fra slekt til slekt.
- BSB
- For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.
- KJV
- For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.
- WEB
- For the LORD is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.
- ASV
- For Jehovah is good; his lovingkindness [endureth] for ever, And his faithfulness unto all generations. Psalm 101 A Psalm of David.
- DARBY
- For Jehovah is good; his loving-kindness [endureth] for ever; and his faithfulness from generation to generation.
- BLB
- For YHWH [is] good; forever [is] His loving devotion, and unto generation and generation His faithfulness.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 106:1
Hallelujah! Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
Les i sammenhengPsalms 86:5
For You, O Lord, are kind and forgiving, rich in loving devotion to all who call on You.
Les i sammenhengPsalms 107:1
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
Les i sammenheng1 Chronicles 16:34
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
Les i sammenhengPsalms 36:5
Your loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.
Les i sammenhengPsalms 136:1–26
Give thanks to the LORD, for He is good. His loving devotion endures forever.
Les i sammenhengJeremiah 33:11
the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD.
Les i sammenhengPsalms 103:17
But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—
Les i sammenheng