Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 27,5

Skyld og samvittighetSorgDøden og å miste noen

3 Judas, som hadde forrådt Ham, så at Jesus var blitt dømt og ble fylt med anger. Han returnerte de tretti sølvpengene til overprestene og de eldste.

4 Han sa: "Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod." De svarte: "Hva angår det oss? Det er ditt ansvar."

Judas kastet sølvet inn i templet og gikk bort. Han gikk deretter bort og hengte seg.

6 Overprestene samlet opp sølvet og sa: "Det er ikke lovlig å legge det i tempelkisten, da det er blodpenger."

7 De bestemte seg for å bruke pengene til å kjøpe pottemakerens åker som en gravplass for utlendinger.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da kastet han sølvpengene inn i templet, og gikk bort og hengte seg.
OTB
Judas kastet sølvet inn i templet og gikk bort. Han gikk deretter bort og hengte seg.
B1930
Da kastet han sølvpengene inn i templet, og gikk bort og hengte sig.
BSB
So Judas threw the silver into the temple and left. Then he went away and hanged himself.
KJV
And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
WEB
He threw down the pieces of silver in the sanctuary and departed. Then he went away and hanged himself.
ASV
And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.
DARBY
And having cast down the pieces of silver in the temple, he left the place, and went away and hanged himself.
BLB
And having cast down the pieces of silver into the temple, he withdrew. And having gone away, he hanged himself.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Apostlenes gjerninger 1,18–19

    (Nå kjøpte denne mannen en åker med betalingen han fikk for sin ondskap, og da han falt forover, sprakk han opp midt på, og alle hans innvoller rant ut.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 17,23

    Nå, da Akitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet sitt og reiste og dro hjem til sin by. Han satte sitt hus i stand og hengte seg. Slik døde han og ble begravet i sin fars grav.

    Les i sammenheng

  • Salmene 55,23

    Men Du, Gud, vil føre dem ned i ødeleggelsens grav;
    Menn av blod og svik skal ikke leve halvparten av sine dager.
    Men jeg vil sette min lit til Deg.

    Les i sammenheng

  • Lukas 1,9

    i samsvar med presteskapets skikk, ble han ved loddtrekning valgt til å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse.

    Les i sammenheng

  • Lukas 1,21

    I mellomtiden ventet folket på Sakarja og undret seg over hans opphold i tempelet.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 16,18

    Da Simri så at byen var tatt, gikk han inn i borgen i kongens hus, og satte fyr på kongens hus rundt seg, og omkom,

    Les i sammenheng

  • Job 2,9

    Hans kone sa til ham: «Holder du fortsatt fast på din integritet? Forbann Gud og dø!»

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 31,4–5

    Da sa Saul til våpenbæreren sin, “Trekk sverdet ditt og stikk meg med det, ellers vil disse uomskårne mennene komme og stikke meg og mishandle meg.” Men våpenbæreren hans ville ikke, fordi han var veldig redd. Så Saul tok sverdet og kastet seg på det.

    Les i sammenheng