Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 9,23

Å følge JesusKorset og forsoningenLydighet

21 Jesus instruerte dem strengt om ikke å fortelle dette til noen.

22 Han sa: "Menneskesønnen må lide mye og bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept og bli reist opp på den tredje dagen."

Så sa han til dem alle: "Hvis noen ønsker å følge meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors daglig, og følge meg."

24 "For den som søker å bevare sitt liv, skal miste det, men den som gir opp sitt liv for min skyld, skal finne det."

25 "Hva gagner det et menneske å vinne hele verden, men miste eller forspille seg selv?"

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han sa til alle: Vil noen komme etter meg, da må han fornekte seg selv og hver dag ta sitt kors opp og følge meg.
OTB
Så sa han til dem alle: "Hvis noen ønsker å følge meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors daglig, og følge meg."
B1930
Og han sa til alle: Vil nogen komme efter mig, da må han fornekte sig selv og hver dag ta sitt kors op og følge mig.
BSB
Then Jesus said to all of them, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross daily and follow Me.
KJV
And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
WEB
He said to all, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.
ASV
And he said unto all, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
DARBY
And he said to [them] all, If any one will come after me, let him deny himself and take up his cross daily and follow me;
BLB
And He was saying to all, “If anyone wants to come after Me, let him deny himself and take up his cross every day and follow Me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matteus 10,38–39

    Den som ikke tar opp sitt kors og følger meg, er ikke verdig meg.

    Les i sammenheng

  • Lukas 14,26–27

    "Hvis noen kommer til Meg og ikke hater sin far og mor, kone og barn, brødre og søstre—ja, til og med sitt eget liv—kan en slik person ikke være Min disippel.

    Les i sammenheng

  • Romerne 8,13

    for hvis dere lever etter kjødet, vil dere dø; men hvis dere ved Ånden dreper kjødets gjerninger, vil dere leve.

    Les i sammenheng

  • Johannes 12,25–26

    Den som elsker sitt liv, vil miste det, mens den som forakter sitt liv i denne verden, vil bevare det til evig liv.

    Les i sammenheng

  • Markus 8,34–38

    Så kalte han folkemengden til seg sammen med sine disipler og sa: "Hvis noen vil være min disippel, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors, og følge meg.

    Les i sammenheng

  • Kolosserne 3,5

    Derfor, betrakt delene av deres jordiske natur som døde for seksuell umoral, urenhet, lidenskap, onde lyster og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

    Les i sammenheng

  • Titus 2,12

    og den oppdrar oss til å fornekte ugudelighet og verdslige lyster, og til å leve sindig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden,

    Les i sammenheng

  • 2. Timoteus 3,12

    Ja, alle som ønsker å leve et gudfryktig liv i Kristus Jesus skal møte forfølgelse.

    Les i sammenheng