Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 11,9

BønnTro

7 Og anta at den som er inne svarer: 'Ikke forstyrr meg; døren er allerede lukket, og mine barn og jeg er i sengen; jeg kan ikke stå opp og gi deg noe.'

8 Jeg sier dere, selv om han ikke vil stå opp og gi ham noe fordi han er hans venn, vil han likevel på grunn av hans utholdenhet stå opp og gi ham så mye han trenger.

"Så jeg sier dere: Be, og det skal bli gitt dere; søk, og dere skal finne; bank på, og det skal bli åpnet for dere.

10 For hver den som ber, får; den som søker, finner; og for den som banker på, skal døren bli åpnet.

11 Hvilken far blant dere, hvis sønnen ber om en fisk, vil gi ham en slange i stedet?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og jeg sier dere: Be, så skal dere gis; let, så skal dere finne; bank på, så skal det lukkes opp for dere!
OTB
"Så jeg sier dere: Be, og det skal bli gitt dere; søk, og dere skal finne; bank på, og det skal bli åpnet for dere.
B1930
Og jeg sier eder: Bed, så skal eder gis; let, så skal I finne; bank på, så skal det lukkes op for eder!
BSB
So I tell you: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
KJV
And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
WEB
“I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.
ASV
And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
DARBY
And *I* say to you, Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you.
BLB
And I say to you⁺: Ask, and it will be given to you⁺; seek, and you⁺ will find; knock, and it will be opened to you⁺.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser