Matteus 21,22
20 Da disiplene så dette, undret de seg og spurte: “Hvordan kunne fikentreet visne så fort?”
21 Jesus svarte: “Sannelig sier jeg dere, hvis dere har tro og ikke tviler, skal dere ikke bare gjøre det som ble gjort med fikentreet, men selv om dere sier til dette fjellet: ‘Løft deg opp og kast deg i havet,’ skal det skje.
Og alt dere ber om i bønn, skal dere få, hvis dere tror.”
23 Da Jesus kom inn i tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han underviste og spurte: “Med hvilken myndighet gjør du disse tingene, og hvem har gitt deg denne myndigheten?”
24 Jesus svarte: “Jeg vil også stille dere ett spørsmål. Hvis dere svarer meg, skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og alt det dere ber om i tro, det skal dere få.»
- OTB
- Og alt dere ber om i bønn, skal dere få, hvis dere tror.”
- B1930
- og alt det I beder om med tro i eders bønn, det skal I få.
- BSB
- If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer.”
- KJV
- And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
- WEB
- All things, whatever you ask in prayer, believing, you will receive.”
- ASV
- And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
- DARBY
- And all things whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
- BLB
- And all things, as many as you⁺ might ask in prayer, believing, you⁺ will receive.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 7,7
“Be, så skal det bli gitt dere; let, så skal dere finne; bank på, så skal det bli åpnet for dere.
Les i sammenheng1. Johannes 5,14–15
Dette er den tillit vi har til Ham, at hvis vi ber om noe etter Hans vilje, hører Han oss.
Les i sammenhengMarkus 11,24
Derfor sier jeg dere, alt dere ber om i bønn, tro at dere har fått det, og det skal bli deres.
Les i sammenheng1. Johannes 3,22
og hva vi enn ber om, mottar vi fra Ham, fordi vi følger Hans bud og gjør det som er til behag for Ham.
Les i sammenhengJohannes 14,13
Og hva dere enn ber om i mitt navn, vil jeg gjøre, så Faderen kan bli æret i Sønnen.
Les i sammenhengMatteus 18,19
«Videre, sannelig, jeg sier dere at hvis to av dere på jorden er enige om noe de ber om, skal det bli gitt dem av min Far i himmelen.
Les i sammenhengLukas 11,8–10
Jeg sier dere, selv om han ikke vil stå opp og gi ham noe fordi han er hans venn, vil han likevel på grunn av hans utholdenhet stå opp og gi ham så mye han trenger.
Les i sammenhengJohannes 16,24
Inntil nå har dere ikke bedt om noe i mitt navn. Be i mitt navn, og dere skal få, så deres glede kan bli fullkommen.
Les i sammenheng