Lukas 1,52

50 Hans miskunn er over dem som frykter ham, fra slekt til slekt.

51 Han har vist styrke med sin arm; han har spredt dem som er stolte i sitt hjertes tanker.

Han har styrtet herskere fra troner og opphøyet de ydmyke.

53 Han har mettet de sultne med gode gaver og sendt de rike tomhendte bort.

54 Han har tatt seg av sin tjener Israel, og husket sin miskunn

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
han støtte stormenn fra deres høyseter og opphøyet de små;
OTB
Han har styrtet herskere fra troner og opphøyet de ydmyke.
B1930
han støtte stormenn fra deres høiseter og ophøiet de små;
BSB
He has brought down rulers from their thrones, but has exalted the humble.
KJV
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
WEB
He has put down princes from their thrones, and has exalted the lowly.
ASV
He hath put down princes from [their] thrones, And hath exalted them of low degree.
DARBY
He has put down rulers from thrones, and exalted the lowly.
BLB
He brought down rulers from thrones and exalted the humble.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser