1. Samuelsbok 2,4

2 Det er ingen hellig som Herren,
For det er ingen ved siden av Deg,
Og det er ingen klippe som vår Gud.

3 Tal ikke så stolt,
La ikke overmot komme fra din munn,
For Herren er en Gud med kunnskap,
Og ved Ham blir gjerninger veid.

De mektiges buer er brutt,
Men de som snublet er nå væpnet med styrke.

5 De som var mette leier seg ut for brød,
Men de som var sultne er nå tilfredse.
Selv den ufruktbare har født syv,
Men hun som hadde mange sønner vansmekter.

6 Herren bringer død og gir liv;
Han fører ned til graven og reiser opp.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Kjempenes bue brytes, og de snublende omgjorder seg med kraft.
OTB
De mektiges buer er brutt,
Men de som snublet er nå væpnet med styrke.
B1930
Kjempenes bue brytes, og de snublende omgjorder sig med kraft.
BSB
The bows of the mighty are broken, but the feeble are equipped with strength.
KJV
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
WEB
“The bows of the mighty men are broken. Those who stumbled are armed with strength.
ASV
The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
DARBY
The bow of the mighty is broken, and they that stumbled are girded with strength.
BLB
The bows of the mighty are broken, and those who stumbled are girded with strength.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser