Job 36,29

²⁷ For Han trekker opp vanndråpene,
som destillerer som regn fra de himmelske strømmer,

²⁸ skyene heller ut sin fuktighet,
og rikelige regnskyll faller over menneskene.

Kan noen forstå skyenes utbredelse,
tordenen fra Hans paviljong?

³⁰ Se, Han sprer sitt lyn rundt seg
og dekker havets dyp.

³¹ For ved disse styrer Han nasjonene
og gir mat i overflod.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Kan også noen forstå hvordan skyene breder seg ut, hvordan det braker fra hans telt[^4]?
OTB: Kan noen forstå skyenes utbredelse,
tordenen fra Hans paviljong?
B1930: Kan også nogen forstå hvorledes skyene breder sig ut, hvorledes det braker fra hans telt? / < d.e. skyene.>

BSB: Furthermore, who can understand how the clouds spread out, how the thunder roars from His pavilion?
KJV: Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
WEB: Indeed, can anyone understand the spreading of the clouds and the thunderings of his pavilion?
ASV: Yea, can any understand the spreadings of the clouds, The thunderings of his pavilion?
DARBY: But can any understand the spreadings of the clouds, [or] the crashing of his pavilion?
BLB: Indeed, if one will understand the spreading out of a cloud, the noises [from] His pavilion?

Job 37,16
Forstår du om skyenes sveving,
Underverkene til En som er fullkommen i kunnskap,
Les i sammenheng
Job 37,2–5
Hør nøye på tordenen av Hans stemme,
Og buldringen som kommer fra Hans munn.
Les i sammenheng
Salmene 29,3–10
Herrens røst lyder over vannene;
Ærens Gud tordner,
Herren hersker over de store vannene.
Les i sammenheng
Job 26,14
Sannelig, dette er bare kantene av Hans veier;
og hvor svak er den hvisken vi hører om Ham!
Men tordenen av Hans kraft, hvem kan forstå?"
Les i sammenheng
Nahum 1,3
Herren er sen til vrede og mektig i kraft;
Han vil ikke la de skyldige være ustraffet.
Hans vei er i virvelvinden og stormen,
og skyene er støvet under hans føtter.
Les i sammenheng
Job 38,9
da jeg kledde det med skyer
og svøpte det i tett mørke,
Les i sammenheng
Salmene 18,13
Herren tordnet også i himlene,
Og Den Høyeste hevet sin røst,
Hagl og ildkull.
Les i sammenheng
Habakkuk 3,10
Fjellene så Deg og vred seg;
vannstrømmer feide forbi.
Dypet hevet sin røst,
og løftet sine bølger høyt.
Les i sammenheng