Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 38,9

Skapelsen

7 da morgenstjernene sang sammen
og alle Guds sønner ropte av fryd?

8 «Hvem stengte havet med dører
da det brøt fram fra morslivet,

da jeg kledde det med skyer
og svøpte det i tett mørke,

10 da jeg satte grenser for det
og satte bommer og dører,

11 da jeg sa: ‘Hit skal du komme, men ikke lenger;
her skal dine stolte bølger stanse’?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
da jeg gjorde skyer til dets klær og skodde til dets svøp
OTB
da jeg kledde det med skyer
og svøpte det i tett mørke,
B1930
da jeg gjorde skyer til dets klædebon og skodde til dets svøp
BSB
when I made the clouds its garment and thick darkness its blanket,
KJV
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
WEB
when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
ASV
When I made clouds the garment thereof, And thick darkness a swaddling-band for it,
DARBY
When I made the cloud its garment, and thick darkness a swaddling band for it;
BLB
in my setting [for] the cloud its garment, and [for] the dark cloud its swaddling band,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser