Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 31,3

Dom og rettferdig straff

1 «Jeg har inngått en avtale med mine øyne;
Hvordan kunne jeg da se på en ung kvinne?

2 Og hva er den del som Gud gir ovenfra,
Eller arven fra Den Allmektige i det høye?

Er det ikke ulykke for den urettferdige,
Og uhell for dem som gjør urett?

4 Ser Han ikke mine veier,
Og teller alle mine skritt?

5 Hvis jeg har vandret i falskhet,
Og min fot har hastet etter bedrag,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Rammer ikke fordervelse den urettferdige, og ulykke dem som gjør det onde?
OTB
Er det ikke ulykke for den urettferdige,
Og uhell for dem som gjør urett?
B1930
Rammer ikke fordervelse den urettferdige, og ulykke dem som gjør det onde?
BSB
Does not disaster come to the unjust and calamity to the workers of iniquity?
KJV
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
WEB
Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?
ASV
Is it not calamity to the unrighteous, And disaster to the workers of iniquity?
DARBY
Is not calamity for the unrighteous? and misfortune for the workers of iniquity?
BLB
Is not disaster for the perverse one and calamity for the workers of iniquity?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 21,30

    at de onde er spart fra ulykkens dag,
    og blir ført bort fra vredens dag?

    Les i sammenheng

  • Job 34,22

    Det finnes ingen mørke eller dyp skygge
    hvor ugjerningsmenn kan gjemme seg.

    Les i sammenheng

  • Matteus 7,13

    “Gå inn gjennom den trange porten; for vid er porten og bred er veien som fører til fortapelsen, og mange er de som går inn gjennom den.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 28,21

    For Herren vil reise seg som han gjorde ved fjellet Perasim, han vil bli rørt som i Gibeons dal, for å gjøre sitt verk, sitt merkelige verk, og for å utføre sin oppgave, sin fremmede oppgave.

    Les i sammenheng

  • Salmene 55,23

    Men Du, Gud, vil føre dem ned i ødeleggelsens grav;
    Menn av blod og svik skal ikke leve halvparten av sine dager.
    Men jeg vil sette min lit til Deg.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 1,27

    Når deres redsel kommer som en storm og deres ulykke som en virvelvind, når nød og angst kommer over dere.

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 2,1

    Men falske profeter dukket opp blant folket, akkurat som det vil være falske lærere blant dere, som i det skjulte vil bringe inn skadelige lærdommer, til og med fornekte Mesteren som løskjøpte dem, og føre til deres raske undergang.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 10,29

    Herrens vei er en tilflukt for de skyldfrie, men den er ruin for dem som gjør ondt.

    Les i sammenheng