Job 28,26

24 For Han ser til jordens ender;
Han ser alt under himmelen.

25 Da Han ga vinden dens vekt,
Og målte vannene med mål,

Da Han satte en grense for regnet,
Og en sti for lynet,

27 Da så Han den og erklærte den;
Han etablerte den og undersøkte den også.

28 Og til alle mennesker sa Han,
‘Se, frykten for Herren, det er visdom;
Og å vende seg bort fra det onde er forstand.’»

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
da han satte en lov for regnet og en vei for lynstrålen,
OTB
Da Han satte en grense for regnet,
Og en sti for lynet,
B1930
da han satte en lov for regnet og en vei for lynstrålen,
BSB
when He set a limit for the rain and a path for the thunderbolt,
KJV
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
WEB
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder,
ASV
When he made a decree for the rain, And a way for the lightning of the thunder;
DARBY
In appointing a statute for the rain, and a way for the thunder's flash:
BLB
in His making a limit for the rain, and a path for the flash of the thunders—

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser