Hosea 5

¹ Hør dette, dere prester!
Lytt, Israels hus!
Gi akt, kongens hus!
For dommen gjelder dere,
Fordi dere har vært en felle ved Mispa
Og et nett utbredt på Tabor. ² Opprørerne har gått dypt i fordervelse,
Men jeg vil tukte dem alle. ³ Jeg kjenner Efraim,
Og Israel er ikke skjult for meg;
For nå, Efraim, har du oppført deg løsaktig,
Israel har gjort seg uren. ⁴ Deres gjerninger tillater dem ikke
Å vende tilbake til sin Gud.
For en ånd av utukt er i dem,
Og de kjenner ikke Herren. ⁵ Dessuten vitner Israels stolthet mot ham,
Og Israel og Efraim snubler i sin skyld;
Juda har også snublet med dem. ⁶ De vil ta sine flokker og hjorder
For å søke Herren, men de vil ikke finne Ham;
For han har fjernet seg fra dem. ⁷ De har handlet troløst mot Herren,
For de har født uekte barn.
Nå vil nymånen fortære dem med deres land. ⁸ Blås i hornet i Gibea,
Trompeten i Rama.
Hev alarm ved Bet-aven:
"Pass på, Benjamin!" ⁹ Efraim vil bli en ødeleggelse på refselsens dag;
Blant Israels stammer gjør jeg kjent hva som er sikkert. ¹⁰ Judas ledere har blitt som de som flytter en grense;
Over dem vil jeg utøse min vrede som vann. ¹¹ Efraim er undertrykt, knust i dommen,
Fordi han var bestemt på å følge menneskelige direktiver. ¹² Derfor er jeg som råte for Efraim,
Og som korrosjon for Judas hus. ¹³ Da Efraim så sin sykdom,
Og Juda sitt sår,
Da gikk Efraim til Assyria
Og sendte bud til kong Jareb.
Men han er ute av stand til å helbrede dere,
Eller å kurere deres sår. ¹⁴ For jeg vil være som en vill løve for Efraim,
Og som en ung løve for Judas hus.
Jeg, ja jeg, vil rive i stykker og dra bort,
Jeg vil bære bort, og det vil ikke være noen til å redde. ¹⁵ Jeg vil gå bort og vende tilbake til mitt sted
Inntil de erkjenner sin skyld og søker mitt ansikt;
I sin nød vil de ivrig søke meg.