Høysangen 6,2

¹ Hvor har din elskede gått, du vakreste blant kvinner? Hvor har din elskede vendt seg, så vi kan søke ham med deg?

Min elskede har gått ned til sin hage, til bedene med balsam, for å gjete sin flokk i hagene og samle liljer.

³ Jeg tilhører min elskede, og min elskede tilhører meg, han som gjeter sin flokk blant liljene.

⁴ Du er like fortryllende som Tirsa, min kjære, like vakker som Jerusalem, like majestetisk som en hær med bannere.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Min elskede er gått ned til sin have, til de velluktende blomstersenger, for å vokte sin flokk i havene og for å sanke liljer.
OTB: Min elskede har gått ned til sin hage, til bedene med balsam, for å gjete sin flokk i hagene og samle liljer.
B1930: Min elskede er gått ned til sin have, til de velluktende blomstersenger, for å vokte sin hjord i havene og for å sanke liljer.

BSB: My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens and to gather lilies.
KJV: My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
WEB: My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.
ASV: My beloved is gone down to his garden, To the beds of spices, To feed in the gardens, and to gather lilies.
DARBY: My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, To feed in the gardens and to gather lilies.
BLB: My beloved has gone to his garden, to the beds of spice, to graze in the gardens and to gather up the lilies.

Høysangen 5,13
Hans kinn er som en hagebed av balsam, Bakker av duftende urter; Hans lepper er liljer Dryppende med flytende myrra.
Les i sammenheng
Åpenbaringen 7,17
for Lammet midt på tronen skal være deres hyrde,
og Han skal lede dem til livets vannkilder;
og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.”
Les i sammenheng
Høysangen 1,7–8
Fortell meg, du som min sjel elsker, Hvor beiter du din flokk, Hvor lar du den hvile ved middagstid? For hvorfor skulle jeg være som en som dekker seg til Ved siden av flokkene til dine følgesvenner?
Les i sammenheng
Matteus 28,20
og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende."
Les i sammenheng
Johannes 17,24
«Far, jeg ønsker at de du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, for å se min herlighet, den herlighet du har gitt meg fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.
Les i sammenheng
Filipperne 1,21–23
For for meg er livet Kristus, og døden en vinning.
Les i sammenheng
Høysangen 6,11
Jeg gikk ned til lunden med nøttetrær for å se dalens blomster, for å se om vintreet hadde knoppet eller granateplene hadde blomstret.
Les i sammenheng
Jesaja 61,11
For som jorden bærer fram sine spirer, og som en hage får frø til å vokse, slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning spire fram for alle nasjoner.
Les i sammenheng