Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebreerne 2,13

TroFellesskap og menighet

11 For både den som helliger og de som blir helliget er alle fra én Far. Derfor skammer Han seg ikke over å kalle dem brødre og søstre,

12 og sier,
“Jeg vil forkynne Ditt navn for Mine brødre
og søstre; midt i forsamlingen
vil Jeg synge Dine lovsanger.”

Og videre,
“Jeg vil sette Min lit til Ham.”
Og også,
“Her er Jeg, sammen med de barn Gud har gitt Meg.”

14 Siden barna har del i kjøtt og blod, deltok også Han selv på samme måte, for at Han ved døden skulle tilintetgjøre den som har dødens makt, det vil si djevelen,

15 og fri dem som ved frykt for døden var holdt i slaveri hele sitt liv.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og igjen: Jeg vil sette min lit til ham. Og igjen: Se, her er jeg og de barn som Gud har gitt meg.
OTB
Og videre,
“Jeg vil sette Min lit til Ham.”
Og også,
“Her er Jeg, sammen med de barn Gud har gitt Meg.”
B1930
Og atter: Jeg vil sette min lit til ham. Og atter: Se, her er jeg og de barn som Gud har gitt mig.
BSB
And again: “I will put My trust in Him.” And once again: “Here am I, and the children God has given Me.”
KJV
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
WEB
Again, “I will put my trust in him.” Again, “Behold, here I am with the children whom God has given me.”
ASV
And again, I will put my trust in him. And again, Behold, I and the children whom God hath given me.
DARBY
And again, I will trust in him. And again, Behold, I and the children which God has given me.
BLB
And again: “I will be trusting on Him.” And again: “Behold, I and the children whom God gave to Me.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser