Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jesaja 8,17

Israel
Å vente på GudHåpTroGuds trofasthet

15 Mange skal snuble over den, falle og bli brutt, bli fanget og tatt.»

16 Bind opp vitnesbyrdet og forsegl loven blant mine disipler.

Jeg vil vente på Herren, som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus. Jeg vil håpe på Ham.

18 Her er jeg, og barna Herren har gitt meg. Vi er tegn og symboler i Israel fra hærskarenes Gud, som bor på Sions berg.

19 Når folk sier til deg: «Rådfør deg med medier og åndemanere som hvisker og mumler,» skal ikke et folk spørre sin Gud? Hvorfor rådføre seg med de døde på vegne av de levende?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg vil bie etter Herren, som nå skjuler sitt åsyn for Jakobs hus; jeg vil vente på ham.
OTB
Jeg vil vente på Herren, som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus. Jeg vil håpe på Ham.
B1930
Jeg vil bie efter Herren, som nu skjuler sitt åsyn for Jakobs hus; jeg vil vente på ham.
BSB
I will wait for the LORD, who is hiding His face from the house of Jacob. I will put my trust in Him.
KJV
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
WEB
I will wait for the LORD, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.
ASV
And I will wait for Jehovah, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
DARBY
And I will wait for Jehovah, who hideth his face from the house of Jacob; and I will look for him.
BLB
And I will wait for YHWH, the One hiding His face from the house of Jacob, and I will hope in Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebreerne 10,36–39

    For dere trenger å holde ut slik at når dere har gjort Guds vilje, kan dere motta det han har lovet.

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 2,3

    For synet vil gå i oppfyllelse til sin fastsatte tid;
    Det haster mot målet og vil ikke svikte.
    Om det drøyer, vent på det;
    For det vil sikkert komme, det vil ikke være sent.

    Les i sammenheng

  • Klagesangene 3,25–26

    Herren viser godhet mot dem som setter sitt håp til ham, til den som søker ham.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 25,9

    Og på den dagen skal det bli sagt: "Sannelig, dette er vår Gud; vi har ventet på ham, og han har frelst oss. Dette er Herren som vi har ventet på; la oss fryde oss og glede oss i hans frelse."

    Les i sammenheng

  • Salmene 33,20

    Vår sjel venter på Herren;
    Han er vår hjelp og vårt skjold.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 54,8

    I et øyeblikks vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg, men med evig godhet vil jeg vise deg medfølelse,» sier Herren din gjenløser.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 31,17–18

    Den dagen vil Min vrede bli opptent mot dem, og Jeg vil forlate dem og skjule Mitt ansikt for dem, og de vil bli fortært. Mange ulykker og katastrofer vil komme over dem, og de vil si: ‘Har ikke disse ulykkene kommet over oss fordi vår Gud ikke er med oss?’

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 9,28

    så ble Kristus ofret én gang for å bære manges synder; og han skal vise seg en annen gang, ikke for å håndtere synd, men for å bringe frelse til dem som ivrig venter på ham.

    Les i sammenheng