2. Mosebok 15,24
22 Så førte Moses Israel fra Rødehavet, og de gikk inn i ørkenen Sur. I tre dager reiste de i ørkenen uten å finne vann.
23 Da de nådde Mara, kunne de ikke drikke vannet der fordi det var bittert. (Det er derfor stedet kalles Mara.)
Så klaget folket til Moses og spurte: “Hva skal vi drikke?”
25 Da ropte Moses til Herren, og Herren viste ham et stykke tre. Han kastet det i vannet, og vannet ble søtt. Der laget Herren en lov og en forskrift for dem, og der testet Han dem.
26 Han sa, “Hvis du lytter nøye til stemmen til Herren din Gud og gjør det som er rett i Hans øyne, hvis du følger Hans bud og holder alle Hans forskrifter, vil jeg ikke bringe over deg noen av de sykdommene jeg brakte over egypterne, for jeg er Herren, som helbreder deg.”
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da knurret folket mot Moses og sa: Hva skal vi drikke?
- OTB
- Så klaget folket til Moses og spurte: “Hva skal vi drikke?”
- B1930
- Da knurret folket mot Moses og sa: Hvad skal vi drikke?
- BSB
- So the people grumbled against Moses, saying, “What are we to drink?”
- KJV
- And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
- WEB
- The people murmured against Moses, saying, “What shall we drink?”
- ASV
- And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
- DARBY
- And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
- BLB
- And the people grumbled against Moses, saying, “What shall we drink?”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 16,2
I ørkenen klaget hele menigheten av israelittene mot Moses og Aron.
Les i sammenheng4. Mosebok 20,2–5
Det var ikke vann til menigheten, og de samlet seg mot Moses og Aron.
Les i sammenheng2. Mosebok 14,11
De sa til Moses: "Var det fordi det ikke var graver i Egypt at du har ført oss ut i ørkenen for å dø? Hva har du gjort mot oss ved å føre oss ut av Egypt?
Les i sammenhengSalmene 78,19–20
Så talte de mot Gud;
Les i sammenheng
De sa: "Kan Gud dekke et bord i ørkenen?4. Mosebok 14,1–4
Den natten ropte hele menigheten høyt og gråt, og folket gråt.
Les i sammenheng2. Mosebok 17,3–4
Folket, som tørstet etter vann, klaget mot Moses og sa: «Hvorfor førte du oss opp fra Egypt, for å drepe oss og våre barn og husdyr med tørst?»
Les i sammenheng4. Mosebok 11,1–6
Folket begynte å klage over sine ulykker i Herrens hørsel, og da Herren hørte det, ble hans vrede opptent. Herrens ild brant blant dem og fortærte noen ytterst i leiren.
Les i sammenheng4. Mosebok 17,10
Herren instruerte Moses: "Legg Arons stav tilbake foran vitnesbyrdet, for å bli oppbevart som et tegn mot de opprørske, så deres klager mot meg kan opphøre og de ikke dør."
Les i sammenheng