Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 33,23

AmonManasse
StolthetOmvendelseSynd

21 Amon var tjueto år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i to år i Jerusalem.

22 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, akkurat som hans far Manasse hadde gjort. Og Amon tilba alle de utskårne bildene som hans far Manasse hadde laget, og han tjente dem.

Dessuten ydmyket han seg ikke for Herren som hans far Manasse hadde ydmyket seg, men Amon økte sin skyld.

24 Til slutt konspirerte hans tjenere mot ham og drepte ham i hans eget hus.

25 Men folket i landet slo ned alle konspiratørene mot kong Amon, og folket i landet gjorde hans sønn Josjia til konge i hans sted.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men han ydmyket seg ikke for Herrens åsyn, som hans far Manasse hadde gjort; han - Amon - dynget skyld på skyld.
OTB
Dessuten ydmyket han seg ikke for Herren som hans far Manasse hadde ydmyket seg, men Amon økte sin skyld.
B1930
Men han ydmyket sig ikke for Herrens åsyn, som hans far Manasse hadde gjort; han - Amon - dynget skyld på skyld.
BSB
but he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done; instead, Amon increased his guilt.
KJV
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.
WEB
He didn’t humble himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
ASV
And he humbled not himself before Jehovah, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
DARBY
And he did not humble himself before Jehovah, as Manasseh his father had humbled himself; for he, Amon, multiplied trespass.
BLB
And he did not humble himself before YHWH as Manasseh his father had humbled himself, for Amon himself had multiplied guilt.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 33,12

    Da han var i nød, søkte han å blidgjøre Herren sin Gud og ydmyket seg sterkt for sine fedres Gud.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 33,19

    Hans bønn også og hvordan Gud ble rørt av ham, og all hans synd, hans troløshet, og stedene der han bygde høye steder og reiste Ashera-påler og utskårne bilder, før han ydmyket seg, se, de er skrevet i Hozais krøniker.

    Les i sammenheng

  • 2. Timoteus 3,13

    Men onde mennesker og bedragere skal gå fra vondt til verre, bedragende og selv bedratt.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 7,26

    Men de lyttet ikke til Meg eller bøyde sitt øre. De gjorde nakken stiv og gjorde mer ondt enn deres forfedre.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 33,1

    Manasse var tolv år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i femtifem år i Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 28,22

    Nå i hans nød ble denne samme kong Akas enda mer utro mot Herren.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 8,12

    Skammer de seg over sine avskyelige gjerninger? Nei, de skammer seg ikke i det hele tatt, og de vet ikke hvordan de skal rødme. Derfor skal de falle blant dem som faller; på tiden for deres straff skal de bli kastet ned," sier Herren.

    Les i sammenheng