2. Krønikebok 28,24

²² Nå i hans nød ble denne samme kong Akas enda mer utro mot Herren.

²³ For han ofret til gudene i Damaskus som hadde beseiret ham, og sa: "Fordi Arams kongers guder hjalp dem, vil jeg ofre til dem så de vil hjelpe meg." Men de ble hans og hele Israels fall.

Dessuten, da Akas samlet redskapene fra Guds hus, kuttet han redskapene fra Guds hus i stykker; og han stengte dørene til Herrens hus, og laget altere for seg selv i hvert hjørne av Jerusalem.

²⁵ I hver by i Juda opprettet han høye steder for å brenne røkelse til andre guder, og vakte Herrens, hans fedres Guds, vrede.

²⁶ Når det gjelder resten av hans handlinger og alle hans gjerninger, fra den første til den siste, se, de er nedskrevet i boken om Judas og Israels konger.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Ahas samlet også karene i Guds hus og brøt gullet av dem og stengte dørene til Herrens hus og gjorde seg alter ved hvert hjørne i Jerusalem.
OTB: Dessuten, da Akas samlet redskapene fra Guds hus, kuttet han redskapene fra Guds hus i stykker; og han stengte dørene til Herrens hus, og laget altere for seg selv i hvert hjørne av Jerusalem.
B1930: Akas samlet også karene i Guds hus og brøt gullet av dem og stengte dørene til Herrens hus og gjorde sig alter ved hvert hjørne i Jerusalem.

BSB: Then Ahaz gathered up the articles of the house of God, cut them into pieces, shut the doors of the house of the LORD, and set up altars of his own on every street corner in Jerusalem.
KJV: And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD, and he made him altars in every corner of Jerusalem.
WEB: Ahaz gathered together the vessels of God’s house, cut the vessels of God’s house in pieces, and shut up the doors of the LORD’s house; and he made himself altars in every corner of Jerusalem.
ASV: And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of Jehovah; and he made him altars in every corner of Jerusalem.
DARBY: And Ahaz gathered the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and closed the doors of the house of Jehovah, and he made for himself altars in every corner of Jerusalem.
BLB: And Ahaz gathered the articles of the house of God, and he cut in pieces the articles of the house of God, and he shut up the doors of the house of YHWH, and he made for himself altars in every corner of Jerusalem.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

2. Krønikebok 29,7
De har også lukket dørene til forhallen og slukket lampene, og har ikke brent røkelse eller ofret brennoffer i det hellige stedet til Israels Gud.
Les i sammenheng
2. Krønikebok 30,14
De reiste seg og fjernet altrene som var i Jerusalem; de tok også bort alle røkelsesaltrene og kastet dem i bekken Kidron.
Les i sammenheng
2. Kongebok 16,17–18
Da skar kong Akas av kantene på stativene, og fjernet vaskebassenget fra dem; han tok også ned havet fra bronseoksene som var under det, og satte det på et steinbelegg.
Les i sammenheng
2. Krønikebok 33,3–5
For han bygde opp igjen de høye stedene som hans far Hiskia hadde revet ned; han reiste også altere for Ba'alene og laget Ashera-påler, og han tilba alle himmelens hærskarer og tjente dem.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 17,16
Mens Paulus ventet på dem i Athen, ble hans ånd opprørt i ham da han så at byen var full av avguder.
Les i sammenheng
2. Krønikebok 29,3
I den første måneden av det første året av hans regjering åpnet han dørene til Herrens hus og gjenopprettet dem.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 17,23
For mens jeg gikk omkring og så på deres gjenstander for tilbedelse, fant jeg et alter med denne inskripsjonen: ‘FOR EN UKJENT GUD.’ Derfor, det dere tilber i uvitenhet, dette forkynner jeg for dere.
Les i sammenheng
Jeremia 2,28
Hvor er da de gudene du laget for deg selv? La dem reise seg hvis de kan redde deg i din trengselstid! For deg, Juda, har like mange guder som du har byer.
Les i sammenheng