2. Krønikebok 29,7

5 Så sa han til dem, «Hør på meg, dere levitter. Innvi dere nå, og innvi Herrens hus, deres fedres Gud, og før urenheten ut av det hellige stedet.

6 For våre fedre har vært troløse og har gjort ondt i Herrens, vår Guds, øyne, og har forlatt Ham og vendt sine ansikter bort fra Herrens bolig, og har vendt sine rygger.

De har også lukket dørene til forhallen og slukket lampene, og har ikke brent røkelse eller ofret brennoffer i det hellige stedet til Israels Gud.

8 Derfor var Herrens vrede mot Juda og Jerusalem, og Han har gjort dem til et skrekkens, redselens og hånens objekt, som dere ser med egne øyne.

9 For sannelig, våre fedre har falt for sverdet, og våre sønner, våre døtre og våre koner er i fangenskap på grunn av dette.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De har også stengt dørene til forhallen og slukket lampene og ikke brent røkelse og ikke ofret brennoffer i helligdommen for Israels Gud.
OTB
De har også lukket dørene til forhallen og slukket lampene, og har ikke brent røkelse eller ofret brennoffer i det hellige stedet til Israels Gud.
B1930
De har også stengt dørene til forhallen og slukket lampene og ikke brent røkelse og ikke ofret brennoffer i helligdommen for Israels Gud.
BSB
They also shut the doors of the portico and extinguished the lamps. They did not burn incense or present burnt offerings in the Holy Place of the God of Israel.
KJV
Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy place unto the God of Israel.
WEB
Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy place to the God of Israel.
ASV
Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt-offerings in the holy place unto the God of Israel.
DARBY
Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered up burnt-offerings in the sanctuary to the God of Israel.
BLB
Also they have shut up the doors of the porch, and they put out the lamps, and they have not burned incense, and the burnt offering they have not caused to ascend in the Holy Place to the God of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 28,24

    Dessuten, da Akas samlet redskapene fra Guds hus, kuttet han redskapene fra Guds hus i stykker; og han stengte dørene til Herrens hus, og laget altere for seg selv i hvert hjørne av Jerusalem.

    Les i sammenheng
  • 3. Mosebok 24,2–8

    "Byd israelittene å bringe deg klar olje fra pressede oliven til lyset, slik at lampene kan brenne kontinuerlig.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 29,3

    I den første måneden av det første året av hans regjering åpnet han dørene til Herrens hus og gjenopprettet dem.

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 16,17–18

    Da skar kong Akas av kantene på stativene, og fjernet vaskebassenget fra dem; han tok også ned havet fra bronseoksene som var under det, og satte det på et steinbelegg.

    Les i sammenheng
  • Malaki 1,10

    "Hvis bare en av dere ville lukke tempeldørene, så dere ikke ville tenne ild på mitt alter for ingenting! Jeg er ikke fornøyd med dere," sier Herren, hærskarenes Gud, "og jeg vil ikke akseptere et offer fra deres hånd.

    Les i sammenheng