2. Kongebok 16,17
15 Da befalte kong Akas Uria, presten, og sa: "På det store alteret skal du brenne morgenens brennoffer og kveldens matoffer, og kongens brennoffer og hans matoffer, med brennofferet fra hele landets folk, og deres matoffer og deres drikkoffer; og spreng på det alt blodet av brennofferne og alt blodet av ofrene. Men bronsalteret skal være for meg å spørre ved."
16 Så utførte Uria, presten, alt det kong Akas hadde befalt.
Da skar kong Akas av kantene på stativene, og fjernet vaskebassenget fra dem; han tok også ned havet fra bronseoksene som var under det, og satte det på et steinbelegg.
18 Og han fjernet den tildekkede baldakinen for sabbaten som de hadde bygget i huset, og den ytre inngangen for kongen, fra Herrens hus, på grunn av kongen av Assyria.
19 Nå, resten av de gjerninger Akas gjorde, er de ikke nedskrevet i Judas kongers krønikebok?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Kong Ahas skar også fyllingene ut av fotstykkene og tok karene ned av dem, og han tok havet ned av kobberoksene som sto under det, og satte det på et underlag av stein.
- OTB
- Da skar kong Akas av kantene på stativene, og fjernet vaskebassenget fra dem; han tok også ned havet fra bronseoksene som var under det, og satte det på et steinbelegg.
- B1930
- Kong Akas skar også fyllingene ut av fotstykkene og tok karene ned av dem, og han tok havet ned av kobberoksene som stod under det, og satte det på et underlag av sten.
- BSB
- King Ahaz also cut off the frames of the movable stands and removed the bronze basin from each of them. He took down the Sea from the bronze oxen that were under it and put it on a stone base.
- KJV
- And king Ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stones.
- WEB
- King Ahaz cut off the panels of the bases, and removed the basin from off them, and took down the sea from off the bronze oxen that were under it, and put it on a pavement of stone.
- ASV
- And king Ahaz cut off the panels of the bases, and removed the laver from off them, and took down the sea from off the brazen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stone.
- DARBY
- And king Ahaz cut off the panels of the bases, and removed the lavers from off them; and took down the sea from off the brazen oxen that were under it, and put it upon a stone pavement.
- BLB
- And King Ahaz cut off the borders of the bases, and he removed from them the basin. And he took down the Sea from the bronze oxen that [were] under it, and he put it on a pavement of stones.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Krønikebok 29,19
Videre, alle redskapene som kong Akas hadde kastet bort under sin regjeringstid i sin troløshet, har vi forberedt og innviet; og se, de er foran Herrens alter.»
Les i sammenhengJeremia 52,20
Bronsen fra de to søylene, sjøen, de tolv bronseoksene under den, og stativene, som kong Salomo hadde laget for Herrens hus, var uten mål.
Les i sammenheng2. Kongebok 25,13–16
Bronsepilarene som var i Herrens hus, sammen med stativene og bronsesjøen, ble brutt i stykker av kaldeerne, som førte bronsen til Babylon.
Les i sammenheng2. Krønikebok 4,14–15
Han laget også vognene og karene som ble plassert på dem,
Les i sammenheng2. Krønikebok 28,24
Dessuten, da Akas samlet redskapene fra Guds hus, kuttet han redskapene fra Guds hus i stykker; og han stengte dørene til Herrens hus, og laget altere for seg selv i hvert hjørne av Jerusalem.
Les i sammenheng1. Kongebok 7,23–39
Han laget også Havet av støpt metall, ti alen fra kant til kant, sirkulært i form, og fem alen høyt, og en linje på tretti alen målte omkretsen.
Les i sammenheng