2. Korinterbrev 4,11

⁹ Forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt;

¹⁰ Alltid bærende i kroppen Jesu død, så Jesu liv også kan bli åpenbart i vår kropp.

For vi som lever blir kontinuerlig overgitt til døden for Jesu skyld, så Jesu liv også kan bli åpenbart i vårt dødelige kjød.

¹² Dermed, mens døden er virksom i oss, er livet virksom i dere.

¹³ Likevel har vi den samme troens ånd, i samsvar med det som er skrevet: "Jeg trodde, derfor talte jeg," vi tror også, og derfor taler vi også,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: For enda mens vi lever, overgis vi stadig til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv skal åpenbares i vårt dødelige kjød.
OTB: For vi som lever blir kontinuerlig overgitt til døden for Jesu skyld, så Jesu liv også kan bli åpenbart i vårt dødelige kjød.
B1930: For ennu mens vi lever, overgis vi stadig til døden for Jesu skyld, forat også Jesu liv skal åpenbares i vårt dødelige kjød.

BSB: For we who are alive are always consigned to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may also be revealed in our mortal body.
KJV: For we which live are alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
WEB: For we who live are always delivered to death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh.
ASV: For we who live are always delivered unto death for Jesus` sake, that the life also of Jesus may be manifested in our mortal flesh.
DARBY: for we who live are always delivered unto death on account of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our mortal flesh;
BLB: For we the living are always being delivered to death on account of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our mortal flesh.

1. Korinterbrev 15,49
Slik vi har båret bildet av mennesket av støv, skal vi også bære bildet av det himmelske mennesket.
Les i sammenheng
1. Korinterbrev 15,53–54
For dette forgjengelige må bli kledd med det uforgjengelige, og dette dødelige med udødelighet.
Les i sammenheng
Salmene 44,22
Likevel for Din skyld er vi i fare hele dagen;
Vi regnes som sauer bestemt for slakt.
Les i sammenheng
Romerne 8,36
Som skriften sier:
"For din skyld møter vi død hele dagen;
vi regnes som slaktefår."
Les i sammenheng
1. Korinterbrev 15,31
Jeg erklærer, kjære venner, ved den stolthet jeg har i dere i Kristus Jesus vår Herre, at jeg står overfor døden hver dag.
Les i sammenheng
Romerne 8,11
Og hvis Ånden fra Ham som reiste Jesus opp fra de døde bor i dere, vil Han som reiste Kristus opp fra de døde også gi liv til deres dødelige kropper ved sin Ånd som bor i dere.
Les i sammenheng
2. Korinterbrev 5,4
For vi som er i denne boligen sukker virkelig, følende oss tynget, fordi vi ikke ønsker å være uten dekke, men å bli kledd, slik at det dødelige kan bli omsluttet av livet.
Les i sammenheng