1. Mosebok 9,20
18 Noahs sønner som kom ut av arken, var Sem, Kam og Jafet. (Kam var far til Kanaan.)
19 Dette var de tre sønnene til Noah, og fra dem ble hele jorden befolket.
Noah, en mann av jorden, begynte å plante en vingård.
21 Han drakk noe av vinen, ble full og lå avkledd inne i teltet sitt.
22 Kam, far til Kanaan, så sin fars nakenhet og fortalte det til sine to brødre utenfor.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Noah var jorddyrker, og han var den første som plantet en vingård.
- OTB
- Noah, en mann av jorden, begynte å plante en vingård.
- B1930
- Og Noah var jorddyrker, og han var den første som plantet en vingård.
- BSB
- Now Noah, a man of the soil, proceeded to plant a vineyard.
- KJV
- And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard:
- WEB
- Noah began to be a farmer, and planted a vineyard.
- ASV
- And Noah began to be a husbandman, and planted a vineyard:
- DARBY
- And Noah began [to be] a husbandman, and planted a vineyard.
- BLB
- And Noah began [to be] a man of the ground, and he planted a vineyard.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ordspråkene 12,11
De som arbeider sitt land, vil ha rikelig med mat, men de som jager verdiløse sysler, mangler forstand.
Les i sammenhengJesaja 28,24–26
Pløyer bonden kontinuerlig for å plante frø? Snu han kontinuerlig og bryter opp jorden sin?
Les i sammenheng5. Mosebok 28,30
Du vil bli lovet bort til å gifte deg med en kvinne, men en annen vil krenke henne. Du vil bygge et hus, men du vil ikke bo i det. Du vil plante en vingård, men du vil ikke nyte dens frukt.
Les i sammenheng5. Mosebok 20,6
Er det noen som har plantet en vingård og ennå ikke nytt dens frukt? La ham vende tilbake til sitt hus, så han ikke dør i striden og en annen nyter dens frukt.
Les i sammenheng1. Mosebok 3,23
Derfor sendte Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke jorden som han var tatt av.
Les i sammenhengForkynneren 5,9
Landets avkastning deles av alle; selv kongen drar nytte av markene.
Les i sammenheng1. Mosebok 3,18–19
Den skal bære torner og tistler for deg, og du skal spise av markens vekster.
Les i sammenhengOrdspråkene 10,11
De rettferdiges ord er en kilde til liv, men de ondes tale skjuler skade.
Les i sammenheng